月亮代表我的心是谁唱的啊？？

请问月亮代表我的心优艾设计网_Photoshop交流是谁唱的啊？

---

库忆秋 2021-11-16 12:34

《月亮代表我的心》原唱是陈芬兰。

陈芬兰简介：台湾女歌手，1948年生于台湾台南，在三重成长，以一曲《孤女的愿望》走红台湾社会，有台湾《美空云雀》之称。

中文名称：月亮代表我的心

歌曲原唱：陈芬兰

填 词：孙仪

谱 曲：翁清溪

所属专辑：梦乡

发行时间：1972年

歌词：

你问我爱你有多深

我爱你有几分

我的情也真

我的爱也真

你问我爱你有多深

我爱你有几分

我的情不移

我的爱不变

月亮代表我的心

轻轻的一个吻

已经打动我的心

深深的一段情

叫我思念到如今

你问我爱你有多深

我爱你有几分

你去想一想

你去看一看

月亮代表我的心

轻轻的一个吻

已经打动我的心

深深的一段情

叫我思念到如今

你问我爱你有多深

我爱你有几分

你去想优艾设计网_PS问答一想

你去看一看

月亮代表我的心

你去想一想

你去看一看

月亮代表我的心

---

业皓児 2021-11-16 12:37

优艾设计网_Photoshop论坛

陈芬兰。

月亮代表我的心（英语翻译为：The Moon Represents My Heart），经典歌曲，歌曲由孙仪作词，翁清溪作曲。1973年由陈芬兰首唱，1977年经邓丽君重新演绎后红遍华人世界，而后陈芬兰远赴美国西雅图华盛顿州立大学念大众传播，后期在东京组成一个歌友俱乐部，教日本友人认识中国文化。

陈芬兰，女歌手，1948年生于台湾台南，在三重成长，以一曲孤女的愿望走红台湾社会，有台湾美空云雀之称。

陈芬兰幼儿园时，开始学舞。大哥是大学合唱团的男低音，教唱野玫瑰、散塔露西亚等外国民谣。八岁，参加歌唱比赛，以一首落花泪，获得季军，之后参加歌唱比赛，获得不少冠军。

九岁，在台南亚洲唱片公司，首次发行孤女的愿望，推出后一炮而红。电影公司立即邀她主演同名电影。又唱了快乐的出帆、英语教室等轻快歌曲。小学毕业后第二年，赴日进修，并转往香港完成中学学业。

---

MAGE__ARCHER 2021-11-16 12:38

优艾设计网_Photoshop论坛 《月亮代表我的心》

词/孙仪 曲/翁清溪 原唱/刘冠霖 1959年—1961年间，这是在《齐秦世纪情歌之谜》里内页文案中找到的资料。其实，《月亮代表我的心》原唱者也不是刘冠霖，刘冠霖只是把此曲唱红而已。《月亮代表我的心》原版是作曲家翁为歌星陈芬兰写的曲子，孙仪填的词，时间是1972

年，由丽歌唱片公司发行。当时，声誉如日中天的陈芬兰

即将退出歌坛赴美修读编导，由于国外已订的演唱合约必

须履行，所以灌完唱片，她就迫不及待转往国外履行合约，

再转往美国读书。这首《月亮代表我的心》随着陈芬兰赴

美，未被歌迷发现。直到刘冠霖演唱，才大红起来。

---

u_106119807 2021-11-16 12:38

原唱为邓丽君，翻唱有齐秦、张国荣、王馨平、梅艳芳、赵鹏、言承旭、姜育恒、阿杜、朱桦、费玉清、青燕子演唱组、梦之旅演唱组、区瑞优艾设计网_平面设计强、陶喆等

---

我就是爱西毒 2021-11-16 12:44

1973年由陈芬兰首唱。

陈芬兰，女歌手，1948年生于台湾台南，在三重成长，以一曲「孤女的愿望」优艾设计网_平面设计走红台湾社会，有台湾「美空云雀」之称。

月亮代表我的心（英语翻译为：The Moon Represents My Heart），经典歌曲，歌曲由孙仪作词，翁清溪作曲。1973年由陈芬兰首唱，1977年经邓丽君重新演绎后红遍华人世界。

---

an007 2021-11-16 12:46

台湾歌手陈芬兰是《月亮代表我的心》的原唱，她在一九七二年演唱过《月亮代表我的心》，之后刘冠霖、邓丽君翻唱后，红极一时。

《月亮代表我的心》歌词

你问我爱你有多深

我爱你有几分

我的情也真

我的爱也真

你问我爱你有多深优艾设计网_Photoshop交流

我爱你有几分

我的情不移

我的爱不变

月亮代表我的心

轻轻的一个吻

已经打动我的心

深深的一段情

叫我思念到如今

你问我爱你有多深

我爱你有几分

你去想一想

你去看一看

月亮代表我的心

轻轻的一个吻

已经打动我的心

深深的一段情

叫我思念到如今

你问我爱你有多深

我爱你有几分

你去想一想

你去看一看

月亮代表我的心

你去想一想

你去看一看

月亮代表我的心

《月亮代表我的心》的创作背景

曲作者翁清溪三十八岁左右，一个人在美国波士顿念书，常常在学校附近的公园草地上创作曲子，隔年他回到台湾，带着许多自己创作的曲子找到了作词家孙仪，他挑选出自认为不错的曲子，请孙仪帮忙填词。但孙仪却在剩下的，翁清溪觉得不好，并且准备丢掉的作品中发现了这首曲子，并决定留下填词。

1972年至1973年间，陈芬兰、刘冠霖等歌手先后演唱了此作品。

上世纪70年代中期，于新加坡巡演的邓丽君无意中听到这首旋律，认为是一首难得的好作品。

随后误当作南洋曲子重新带回国内，并经她重新演绎，收录于1977年发行的国语专辑《岛国之情歌第四集—香港之恋》中，虽然未作为专辑主打歌曲，却在专辑发行后一举而红，成为华人世界家喻户晓的经典名曲和海外传唱最广的中文歌曲，也成为了全球华人的名曲。

《月亮代表我的心》的鉴赏

《月亮代表我的心》这首歌于70年代末流传开来，直至今天听起来还是颇有新意。这一首带反复的三部曲式结构的歌曲，曲调委婉动人，富有东方色彩的浪漫。歌词情真意切，充满遐想，歌谣式的旋律听了几遍就能上口。

当年台湾歌手邓丽君充满感情的演唱，清晰的吐字，磁性的声音，一直使人难以忘怀。虽然歌曲看上去简单，但歌词、曲调都是要用自然的声音和感情去投入演唱的。

尤其在你听过众多版本之后，你会觉得邓丽君的声音传达出了“月亮”精髓的东西，那声音是明亮的，是清澈的。安详、宁静、温柔、细腻，娓娓道来感人心怀。

---