大手牵小手是什么歌啊？？
股神1983 2021-11-11 14:40
《幻化成风》
原唱：辻亚弥乃
填词：辻亚弥乃
谱曲：辻亚弥乃
歌词：
忘（わす）れていた目（め）を闭（と）じて 取（と）り戻（もど）せ恋（こい）の歌（うた）
闭上遗忘的眼睛取回恋爱之歌
青空（あおぞら）に隠（かく）れている 手（て）を伸（の）ばしてもう一度 （いちど）
隐藏在蓝天再次伸出手（一次）
忘（わす）れないですぐそばに 仆（ぼく）がいるいつの日（ひ）も
不要忘记就在身边有我在的某一天
星空（ほしぞら）を眺（なが）めている 一人（ひどり）きりの夜明（よあ）けも
眺望着星空独自一人的夜明
たった一（ひと）つの心（こころ悲（かな）しみに暮（く）れないで
只有一颗心不要悲痛地生活
君（きみ）のためいきなんて 春风（はるかぜ）に変（か）えてやる
为了你，我愿化作春风
日（ひ）のあたる坂道（さかみち）を自転车（じてんしゃ）で駆（か）けのぼる
日（ひ）的坡道（さかみち）骑着自行车
君（きみ）と失（な）くした想（おも）い出（で）乗（の）せて行（ゆ）くよ
与你一起失去的回忆一起乘载而行
ララララ 口（くち）ずさむ くちびるを染（そ）めて行（ゆ）く
ラララ嘴唇（嘴唇）染上唇
君（きみ）と见（み）つけた幸（しあわ）せ花（はな）のように
就像你所看见的幸福
忘（わす）れていた窓（まど）あけて 走（はし）り出（だ）せ恋（こい）の歌（うた）
打开遗忘的窗户奔跑而出的恋爱之歌
优艾设计网_Photoshop交流青空（あおぞら）に托（たく）している 手（て）をかざしてもう一度（いちど）
托付给蓝天再次用手遮住双手
忘（わす）れないよすぐそばに 君（きみ）がいるいつの日（ひ）も
无法忘记就在身边有你在的某一天
星空（ほしぞら）に辉（かがや）いてる 涙揺（なみだゆ）れる明日（あした）も
星空闪耀着泪水摇曳的明天
たっだ一（ひと）つの言叶（ことば）この胸（むね）に抱（だ）きしめて
只有一句话紧紧地抱在胸口
君（きみ）のため仆（ぼく）は今（いま）春风（はるかぜ）に吹（ふ）かれてる
为了你我现在正被春风吹拂着
日（ひ）のあたる坂道（さかみち）を自転车（じてんしゃ）で駆（か）けのぼる
日（ひ）的坡道（さかみち）骑着自行车
君（きみ）と誓（ちか）った约束乗（やくそくの）せて行（ゆ）くよ
载上和你许下的誓言
ラララララ 口（くち）ずさむくちびるを染（そ）めて行（ゆ）く
ララララ嘴唇轻轻地流下（嘴唇）染上唇
君（きみ）と出会（であ）えた幸（しあわ）せ祈（いの）るように
和你相遇的幸福
日（ひ）のあたる坂道（さかみち）を自転车（じてんしゃ）で駆（か）けのぼる
日（ひ）的坡道（さかみち）骑着自行车
君（きみ）と誓（ちか）った约束乗（やくそくの）せて行（ゆ）くよ
载上和你许下的誓言
ラララララ 口（くち）ずさむ くちびるを染（そ）めてゆく
ララララ嘴唇轻轻流淌（嘴唇）沾染着嘴唇
君（きみ）と出会（であ）えた幸（しあわ）せ祈（いの）るように
和你相遇的幸福
君と出会えた幸せ祈るように
祈祷与你相遇的幸福
厌倦jhdx 优艾设计网_Photoshop论坛 2021-11-11 14:42 《妈妈宝贝》 词： 邢增华 曲： 陈炯顺 童声主唱：陈莹恩 演 唱：李冰冰 歌词制作：大盆 青青的草地 蓝蓝天 多美丽的世界 大手拉小手 带我走 我是妈妈的宝贝 我一天天长大 你一天天老 世界也变得更辽阔 从今往后让我牵你带你走 换你当我的寳贝 （间奏） 青青的草地 蓝蓝天 多美丽的世界 大手拉小手 带我走 我是妈妈的宝贝 我一天天长大 你一天天老 世界也变得更辽阔 从今往后让我牵你带你走 换你当我的寳贝 (间奏) 青青的草地 蓝蓝天 多美丽的世界 大手拉小手 带我走 我是妈妈的宝贝 我一天天长大 你一天天老 世界也变得更辽阔 从今往后让我牵你带你走 换你当我的寳贝 妈妈是我的宝贝 妈妈是我的宝贝
会员登陆有问题 2021-11-11 14:43 优艾设计网_设计圈 梁静茹的《大手牵小手》就是翻这个的~（原来以为是中国原创的）还有曾宝仪也翻唱过一首国语的叫“专注” 近来才知道是日本人原创的~不得不敬佩日本人的音乐人~这首歌却是好听阿！~《幻化成风》是由女歌手过绫乃亲自创作演唱的~中文主题歌，就是曾宝仪的那首“专注”
aaa2319781588 2021-11-11 14:45 优艾设计网_PS交流 《妈妈宝贝》 词： 邢增华 曲： 陈炯顺 童声主唱：陈莹恩 演 唱：李冰冰 歌词制作：大盆 青青的草地 蓝蓝天 多美丽的世界 大手拉小手 带我走 我是妈妈的宝贝 我一天天长大 你一天天老 世界也变得更辽阔 从今往后让我牵你带你走 换你当我的寳贝 （间奏） 青青的草地 蓝蓝天 多美丽的世界 大手拉小手 带我走 我是妈妈的宝贝 我一天天长大 你一天天老 世界也变得更辽阔 从今往后让我牵你带你走 换你当我的寳贝 (间奏) 青青的草地 蓝蓝天 多美丽的世界 大手拉小手 带我走 我是妈妈的宝贝 我一天天长大 你一天天老 世界也变得更辽阔 从今往后让我牵你带你走 换你当我的寳贝 妈妈是我的宝贝 妈妈是我的宝贝
包子像馒头 2021-11-11 14:48 优艾设计网_设计 王若然-大手牵小手夏天的风暖暖的吹疼惜的心永不疲惫你的笑脸灿烂明媚紧握双手无限体会春天的花千娇百魅世界太大容易沉醉我的宝贝你别再睡尽情享受快乐的飞大手牵小手一起向前走宽厚肩膀会为你守候大手牵小手一起向前走一步一步踏向未来你涂写的天空
孤单Ｄｅ云 2021-11-11 14:56 优艾设计网_在线设计
梁静茹的歌曲《小手拉大手》翻唱自日文歌曲风になる（幻化成风）。
《幻化成风》是日本新生代音乐人辻亚弥乃的作品，被启用在日本吉卜力动画工作室出品，由铃木敏夫、高桥望担任监制，森田宏幸担当导演的动画电影《猫的报恩》的结尾曲。曲风朴素，轻松愉快，充满生机，令人心情舒畅。
在2006年的时候，梁静茹将这首歌重新演绎为《小手拉大手》。
加载中,请稍侯......
精彩评论