求一个好听的英文工作室名字。?
ty优艾设计网_设计模板_心怡604 2021-07-26 14:37 既然你们是从事开源工作的,我觉得可以叫“石器时代工作室”,翻译成英文就是"Stone Age Studio",这是全称,可以直接叫"Stone Age",就像美国的甲骨文公司(Oracle),是全球最大的信息管理软件及服务供应商,这样复古的、追寻人类文明源头的名字反而在今天的现代信息业、软件行业比较醒目。这只是一点个人理解,如果楼主有更好的想法,可以告诉我,我替你翻译成英文。你的名字可以叫 Jason Jiang,Jason [ˈdʒeɪsən]杰森, 或者詹森,是(希腊神话)伊阿宋(塞萨利的伊奥尔科斯国王之子,曾率领阿尔戈英雄们寻找金羊毛)。Jiang就是 姜 的拼音。也可以直接叫Jun Jiang,所有的中文名字都可以直接用拼音作英文名字。
blueashin2013 2021-07-26 14:38 Dragon Gate 优艾设计网_Photoshop交流龙门(斗拉宫)Dark Ground 暗黑之地
黎秋华 优艾设计网_设计圈 2021-07-26 14:48 Champion,中文为冠军、第一之意,音译为“尚品”,很适合你的工作室的名字。希望你能喜欢。
贾铭伟 优艾设计网_设计 2021-07-26 14:51 、GIFT(英文“礼物”的意思) GIFT一词是“Get Into Fine Term(意为:使您进入优秀行 列)”的字头缩写。 GIFT中文音译译名可用:“季风”,时尚感较强。二、SEASON WIND(英文“季风”的意思,中文直译为“季风”即可)三、WINDCATCHER(英文“追风者”的意思,可音译为“文德卡特”)
笑猫无情 2021-07-26 14:51
1、工作室,就是指有一定能力的个人承接相应的业务,然后由自己根据客户的要求独立完成,从而获得相应报酬的一种工作模式。
2、可翻译为personal studio;优艾设计网_Photoshop问答
3、或者individual studio;
4、善用谐音的方法进行翻译。
精彩评论